Group 9 Media, writer of NowThis, PopSugar, The Dodo, Thrillist and Seeker, is making a play for direct-response advert budgets, and it is seeing encouraging early returns. The writer launched its efficiency advertising and marketing answer, G9 Direct, in October and has billed it as a efficiency advertising and marketing company that sits inside the present advert gross sales group. Utilizing…